OptimisationRénovation AcquisitionSeniors contact@habitat-actif.fr

Assistance Acquisition
Internationale

Acheter en France avec la sécurité d'un accompagnement local. Nous traduisons non seulement la langue, mais aussi les réalités techniques et immobilières.

International Buyer
Assistance

Buy in France with the security of local support. We translate not only the language, but also the technical and real estate realities.

Asistencia Compra
Internacional

Comprar en Francia con la seguridad de un acompañamiento local. Traducimos no solo el idioma, sino también las realidades técnicas e inmobiliarias.

Qui accompagnons-nous ?

Nous accompagnons les acheteurs internationaux dans leur projet d'acquisition en Côte Basque et dans les Landes.

🇧🇪

Belges

Résidence secondaire ou investissement locatif

🇬🇧

Britanniques

Retraite ou changement de vie sur la côte atlantique

🇪🇸

Espagnols

Proximité géographique et opportunités d'investissement

🇨🇭

Suisses

Résidence de vacances et diversification patrimoniale

Acheter en France à distance implique souvent :

  • Incompréhension technique — Difficulté à lire et comprendre les diagnostics immobiliers français
  • Complexité administrative — Normes, réglementations et procédures spécifiques au marché français
  • Difficulté à évaluer les travaux — Impossible d'estimer correctement l'ampleur et le coût des rénovations nécessaires
  • Manque de réseau local fiable — Absence de contacts avec des artisans et professionnels de confiance
  • Barrière de la langue — Négociations et compromis complexes dans une langue étrangère
  • Risques cachés — Problèmes structurels ou réglementaires non détectés avant l'achat

Six services pour sécuriser votre achat

Visites accompagnées

Présence lors des visites pour une lecture technique et immobilière des biens.

  • Analyse objective du bien
  • Détection des points forts et faibles
  • Questions techniques à l'agence/vendeur

Lecture diagnostics techniques

Traduction et explication claire de tous les diagnostics obligatoires.

  • DPE (Diagnostic de Performance Énergétique)
  • Amiante, plomb, électricité, gaz
  • Identification des travaux obligatoires

Évaluation potentiel rénovation

Analyse du potentiel de transformation et estimation des travaux.

  • Identification des opportunités
  • Estimation approximative des coûts
  • Projection de la valeur post-rénovation

Analyse post-acquisition

Accompagnement après la signature pour préparer votre projet.

  • Planification des premières interventions
  • Mise en relation avec artisans locaux
  • Suivi de la mise en œuvre

Coordination artisans

Accès à notre réseau d'artisans locaux de confiance.

  • Sélection d'artisans qualifiés
  • Demande et comparaison de devis
  • Suivi de la qualité des travaux

Assistance administrative

Aide dans les démarches administratives et compréhension des obligations.

  • Explication des étapes de l'achat
  • Traduction de documents importants
  • Interface avec notaire et agence

Who do we assist?

We support international buyers in their acquisition project in Côte Basque and Landes.

🇧🇪

Belgians

Second home or rental investment

🇬🇧

British

Retirement or lifestyle change on the Atlantic coast

🇪🇸

Spanish

Geographical proximity and investment opportunities

🇨🇭

Swiss

Holiday residence and portfolio diversification

Buying in France remotely often involves:

  • Technical misunderstanding — Difficulty reading and understanding French property diagnostics
  • Administrative complexity — Standards, regulations and procedures specific to the French market
  • Difficulty assessing renovation work — Impossible to correctly estimate the scope and cost of necessary renovations
  • Lack of reliable local network — No contacts with trusted contractors and professionals
  • Language barrier — Complex negotiations and agreements in a foreign language
  • Hidden risks — Structural or regulatory problems not detected before purchase

Six services to secure your purchase

Accompanied visits

Presence during visits for technical and real estate reading of properties.

  • Objective property analysis
  • Detection of strengths and weaknesses
  • Technical questions to agency/seller

Technical diagnostics review

Translation and clear explanation of all mandatory diagnostics.

  • EPC (Energy Performance Certificate)
  • Asbestos, lead, electricity, gas
  • Identification of mandatory work

Renovation potential assessment

Analysis of transformation potential and work cost estimation.

  • Identification of optimization opportunities
  • Approximate cost estimation
  • Post-renovation value projection

Post-acquisition analysis

Support after signing to prepare your project.

  • Planning of first interventions
  • Connection with local contractors
  • Implementation follow-up

Contractor coordination

Access to our network of trusted local contractors.

  • Selection of qualified contractors
  • Request and comparison of quotes
  • Work quality monitoring

Administrative assistance

Help with administrative procedures and understanding obligations.

  • Explanation of purchase steps
  • Translation of important documents
  • Interface with notary and agency

¿A quién acompañamos?

Acompañamos a compradores internacionales en su proyecto de adquisición en Côte Basque y Landes.

🇧🇪

Belgas

Residencia secundaria o inversión locativa

🇬🇧

Británicos

Jubilación o cambio de vida en la costa atlántica

🇪🇸

Españoles

Proximidad geográfica y oportunidades de inversión

🇨🇭

Suizos

Residencia de vacaciones y diversificación patrimonial

Comprar en Francia a distancia implica a menudo:

  • Incomprensión técnica — Dificultad para leer y entender los diagnósticos inmobiliarios franceses
  • Complejidad administrativa — Normas, reglamentaciones y procedimientos específicos del mercado francés
  • Dificultad para evaluar las obras — Imposible estimar correctamente el alcance y el coste de las reformas necesarias
  • Falta de red local fiable — Ausencia de contactos con artesanos y profesionales de confianza
  • Barrera del idioma — Negociaciones y compromisos complejos en una lengua extranjera
  • Riesgos ocultos — Problemas estructurales o reglamentarios no detectados antes de la compra

Seis servicios para asegurar su compra

Visitas acompañadas

Presencia durante las visitas para una lectura técnica e inmobiliaria de los bienes.

  • Análisis objetivo del bien
  • Detección de puntos fuertes y débiles
  • Preguntas técnicas a la agencia/vendedor

Lectura diagnósticos técnicos

Traducción y explicación clara de todos los diagnósticos obligatorios.

  • DPE (Diagnóstico de Rendimiento Energético)
  • Amianto, plomo, electricidad, gas
  • Identificación de obras obligatorias

Evaluación potencial reforma

Análisis del potencial de transformación y estimación de las obras.

  • Identificación de oportunidades de optimización
  • Estimación aproximada de costes
  • Proyección del valor post-reforma

Análisis post-compra

Acompañamiento después de la firma para preparar tu proyecto.

  • Planificación de las primeras intervenciones
  • Puesta en relación con artesanos locales
  • Seguimiento de la puesta en obra

Coordinación artesanos

Acceso a nuestra red de artesanos locales de confianza.

  • Selección de artesanos cualificados
  • Solicitud y comparación de presupuestos
  • Seguimiento de la calidad de las obras

Asistencia administrativa

Ayuda en los trámites administrativos y comprensión de las obligaciones.

  • Explicación de las etapas de la compra
  • Traducción de documentos importantes
  • Interfaz con notario y agencia

Notre accompagnement en 4 étapes

De la recherche à l'après-achat.

1

Préparation

Définition de vos critères, budget et objectifs. Compréhension de vos besoins spécifiques.

2

Visites

Accompagnement lors des visites, analyse technique et conseil immobilier en temps réel.

3

Analyse

Lecture des diagnostics, évaluation des travaux et analyse de rentabilité du bien.

4

Post-acquisition

Mise en relation avec artisans, coordination des premiers travaux et suivi de projet.

Our support in 4 steps

From search to post-purchase.

1

Preparation

Definition of your criteria, budget and objectives. Understanding your specific needs.

2

Visits

Accompaniment during visits, technical analysis and real estate advice in real time.

3

Analysis

Reading diagnostics, work assessment and profitability analysis of the property.

4

Post-acquisition

Connection with contractors, coordination of first works and project follow-up.

Nuestro acompañamiento en 4 pasos

Desde la búsqueda hasta el después de la compra.

1

Preparación

Definición de tus criterios, presupuesto y objetivos. Comprensión de tus necesidades específicas.

2

Visitas

Acompañamiento durante las visitas, análisis técnico y consejo inmobiliario en tiempo real.

3

Análisis

Lectura de diagnósticos, evaluación de obras y análisis de rentabilidad del bien.

4

Post-compra

Puesta en relación con artesanos, coordinación de las primeras obras y seguimiento de proyecto.

Achetez en France en toute sécurité

Bénéficiez d'un accompagnement local expert pour votre acquisition en Côte Basque ou dans les Landes.

Demander une assistance →

Buy in France with confidence

Benefit from expert local support for your acquisition in Côte Basque or Landes.

Request assistance →

Compra en Francia con seguridad

Benefíciate de un acompañamiento local experto para tu adquisición en Côte Basque o Landes.

Solicitar asistencia →